Schriftliche Prüfung
Verteilen Sie die Aufgabenblätter für die Schriftliche Prüfung und den Antwortbogen.
Bitten Sie die Teilnehmenden,
• ihre persönlichen Daten auf den Antwortbogen S30 einzutragen.
• ihre Lösungen als Bleistift-Markierungen am Ende der Prüfung auf den Antwortbogen zu
übertragen (Antworten im Aufgabenheft können keine Berücksichtigung finden).
• ihre Markierungen gemäß den Vorschriften auszuführen.
Nun beginnt die Schriftliche Prüfung.
Test 1: Hören.
Der Test hat drei Teile. Alle Anweisungen sind im Aufgabenheft enthalten. Die Tonaufnahme ist während des Tests keinesfalls anzuhalten. Alle notwendigen Pausen sind mitgeschnitten. Die Dauer dieses Untertests (ca. 20 Min.) ist durch die
Laufzeit der Tonaufnahme vorgegeben.
Nach Abschluss des Tests Hören beginnen ohne Pause die Testteile.
Lesen und Schreiben
Nehmen Sie nun die Zeit. Für die beiden Testteile sind insgesamt 45 Minuten vorgesehen.
Test 2: Lesen
besteht aus drei Teilen. Alle notwendigen Anweisungen sind im Aufgabenheft
enthalten.
Test 3: Schreiben
besteht aus zwei Teilen. Weisen Sie die Teilnehmenden darauf hin, dass
• wie in den bisherigen Testteilen die Lösungen zu Schreiben (Teil 1) unbedingt auf den
Antwortbogen S30 übertragen werden müssen.
• die Lösung zu Schreiben (Teil 2) auf den Antwortbogen geschrieben wird.
Danach sammeln Sie die Aufgabenblätter sowie den Antwortbogen S30 ein.
Bewertung der Schriftlichen Prüfung
Schreiben, Teil 1:
Die Bewerterinnen oder Bewerter überprüfen die Einträge und kennzeichnen sie mit (+) für richtig und
mit (–) für falsch auf dem Antwortbogen S30. Rechtschreibfehler sind für die Erfüllung der Aufgabe in
der Regel nicht relevant. Bei der Lösung „Donnerstag“ sind Teilnehmerleistungen wie „Donerstach“ oder
„donastag“ zu akzeptieren.
Bei Aufgaben mit Zahlen können nur eindeutig richtige Lösungen akzeptiert werden.
Schreiben, Teil 2:
Die Bewerterin oder der Bewerter bewertet die Teilnehmerleistungen auf dem Antwortbogen S30 nach
folgenden Kriterien:
Es können maximal 10 Punkte vergeben werden. Der oder die Bewertende trägt seine bzw. ihre Bewertungen zunächst in dem Antwortbogen bei „Bewertung 1“ und „telc Bewertung“ ein. Bei Unstimmigkeiten überstimmt die telc Bewertung Bewertung 1.
Hướng dẫn cấu trúc đề thi trình độ A1 của các dạng đề TELC, GOTHE, ÖSD.
Thi Nghe:
Những điều cần biết đối với cấu trúc phần thi nghe trình độ A1 của các dạng đề TELC, GOTHE, ÖSD. Phần thi nghe của trình độ A1 gồm ba phần (3 Teile) và 15 câu với tổng thời gian là 20 phút nghe:
- Đối với phần 1 (Teil 1): ở phần này các bạn sẽ được nghe hai lần và sẽ có khoảng nghỉ vài giây ở mỗi câu. Đề thi bao gồm sáu câu và mỗi câu có ba bức hình với các đáp án A,B,C và nhiệm vụ các bạn là nghe và chọn đáp án đúng tương đương với bức hình của đề thi.
- Đối với phần 2 (Teil 2): ở phần này bao gồm bốn câu, thay vì chọn A,B,C thì các bạn sẽ được nghe liên tục một đoạn Text ngắn và chọn Richtig (+) hoặc Flasch (-), và chỉ được nghe một lần duy nhất.
- Đối với phần 3 (Teil 3): Tương tự như Teil 1, ở phần này gồm năm câu, các bạn sẽ được nghe hai lần và sẽ có khoảng nghỉ vài giây ở mỗi câu. Các bạn sẽ nghe và chọn đáp án A,B,C tương ứng với đoạn Text mà đề cho.
Các bạn nghe từ 9 câu trở lên sẽ đạt phần thi nghe.
Thi Đọc:
Đối với cấu trúc phần thi đọc trình độ A1 của các dạng đề TELC, GOTHE, ÖSD. Phần thi đọc của trình độ A1 gồm ba phần (3 Teile), cả 3 phần đều có dạng đề là bức thư ngắn hoặc đoạn quảng cáo với 15 câu và tổng thời gian là 25 phút đọc.
- Đối với phần 1 (Teil 1): có năm câu nhiệm vụ của các bạn đọc đoạn quảng cáo hoặc bức thư ngắn và chọn Richtig (+) hoặc Flasch (-) tương ứng với đề bài đã cho.
- Đối với phần 2 (Teil 2): gồm năm câu, ở phần thi này các bạn sẽ đọc đoạn quảng cáo hoặc đoạn Text ngắn, chọn đáp án A hoặc B để trả lời câu hỏi.
- Đối với phần 3 (Teil 3): phần này tương tự như phần 1 ( Teil 1).
Các bạn làm đúng 9 câu trở lên sẽ đạt phần thi đọc.
Lưu ý: Ở phần thi Nghe và Đọc các bạn sẽ được phát phiếu thi, trên phiếu thi sẽ có các câu trả tương đương với các câu A,B,C hoặc Richtig (+) , Flasch (-). Các bạn sẽ dùng bút chì và tô đen vào các ô tương ứng với đáp án đã chọn. Sau khi hoàn thành bài thi các bạn sẽ nộp lại đề và phiếu đáp án.
Thi viết:
Đối với phần thi viết trình độ A1 các bạn cần lưu ý những điểm sau đây để hoàn thành phần thi một cách tốt nhất. Bài viết sẽ bao gồm 2 phần (2 Teile) với tổng thời gian là 20 phút.
- Phần 1 (Teil 1): ở phần này các bạn sẽ có một đoạn Text ngắn và một biểu mẫu với 5 thông tin bị thiếu. Nhiệm vụ của các bạn là đọc đoạn Text và điền chính xác 5 thông tin vào biểu mẫu mà đề thi đã cho.
- Phần 2 ( Teil 2):
- Nhận biết dạng đề thi: Một bức thư /E-Mail trong đề thi của tiếng Đức gồm 2 loại đề đó là thư thân mật và thư trang trọng.
- Thư thân mật: viết cho người thân, bạn bè.
- Thư trang trọng: viết cho cấp trên, trường học hoặc các cơ quan hành chính…
- Một bức thư luôn luôn bao gồm 3 phần đó là : lời chào đầu thư, nội dung thư và lời chào cuối thư.
- Nội dung thư:
- Đọc đề thi và viết theo gợi ý đề bài đưa ra (mỗi gợi ý viết từ 1-2 câu)
- Độ dài của bức thư ít nhất là 30 từ.
- Luôn có lời chào đầu thư và cuối thư.
- Đối với dạng thư thân mật lời chào đầu thư sẽ là “Liebe…,/Lieber…,/Hallo…,” và lời chào cuối thư sẽ là “ Viele/Lieber/ Herzliche/Grüße”
- Đối với dạng thư trang trọng lời chào đầu thư sẽ là “Sehr geehrte Herr…,/Frau…,/Damen und Herrn…,” và lời chào cuối thư sẽ là “Mit freundlichen/Mit besten/Mit lieben Grüßen”
- Cách viết này áp dụng cho tất cả các kỳ thi A1 của các dạng đề TELC, GOTHE, ÖSD.
